Evento de Fiestas Patrias

“Fiestas patrias del Perú”

CELEBRANDO EL DIA DE LA INDEPENDENCIA

"Peña criolla" (Bajo el puente)

POLLADA Y ANTICUCHADA
Platos criollos, bebidas nacionales

Inca cola
DJ (Gustavo)
Música bailable, salsa, huayno, valses, marinera, afroperuano

Himno Nacional del Perú en Quechua

KUTIPAYAQ TAKIRI (Coro)
Qispisqañam kachkanchik wiñaypaq kananchik wiñaypaq,ñawpaqtaraq pakachun wach'inta Intinchik, pakachun.Sayasunmi ñuqanchik chiqaqta. Llaqtanchikmi wiñaypaq ruwasqa.Sayasunmi ... Sayasunmi ...
RIMAY TAKIKUNA (Estrofas)
Achka watam piruwanu sarusqa,khillay waskata aysapurqan.Kamallisqa millay kawsariymanachka watam, unay watam, achka watam ch'inpi llakirqan.
Chay chayllapin willka qaparimuy,qispiriymi k'ancharikamun,rikch'ariymi llapapaq kamakun.Sarunchasqam (3) qispiyta yallin.
Ñawchillanpi anti urqu hap'ichun puka yuraq unanchanchikta,kallpasqata wiñayman willachunqispinqayñam (3) wiñaypaq takyan.
Llanthullanpi kawsasun qasilla, urqumanta Inti paqarpitaq,hatun sullullchayta yapapasun,chaskichuntaq (3) Jacobpa Apun.

Grupos artísticos invitados

"Baila Peru" grupo de danzas peruanas

Danza de tijeras(José Fernandez)

Grupo criollo "Ayer y Hoy"

RAICES DEL PERU (Grupo de danzas peruanas)

SOFIA BUCHUCK

KILLARAYMI DE SOFIA BUCHUCK CON MUSICOS INVITADAS PALOMA PALOMINO Y VICKI CESPEDES.... UN SHOW DE MUSICA PERUANA ANDINA Y CONTEMPORANEA, POESIA A LOS APUS TUTELARES, CARNAVALES ALEGRES, YARAVI A LOS MIGRANTES EN ESCENA.

SABADO 26 DE JULIO 2008
Lugar: “The Inca arch”1 Flaxman Rd London SE5,
estación Loughborough Junction British Rail ,
esquina con Coldharbour Lane.
Buses P4, 35 de /hacia Brixton y Camberwell.

---------

Programme

Peruvian Independence Party 26 July 2008
“Fiestas patrias”
Fundraising event
At The Inca Arch

Programme

2.00 Doors open
Barbecue starts , DJ (Gustavo)
5.15 Welcoming words
5.30 Baila Peru, a Peruvian dancing group.
6.00 A dance by Alejandra Rodríguez Coriat
6.30 “Raíces del Peru”. Peruvian dancing group.
7.30 Scissors dance” by José Fernández
8.00 Baila Peru, a Peruvian dancing group.
8.30 Sofia Buchuck, Paloma Palomino, Vicky Céspedes. Group of Andean music.
9.30 “Ayer y Hoy” group of “ música criolla”, traditional coastal Peruvian music
10.30 DJ Gustavo
1.00 am end of party.

Many thanks
Peru Apurimac Project (Peruap)
In aid of poor communities in Peru
Tel 02086998731
http://www.peruapurimacproject.org/
Blog: http://peru-ap.blogspot.com/
Local minicab (taxi) : Tel 0207 7015555

---------------------

ver MAPA
Desde las 2 pm hasta la medianoche
Entrada £8
niños gratis
Evento benéfico organizado por PERU APURIMAC PROJECT (In aid of Peruvian communities)

En apoyo a proyectos comunitarios en el Perú


Peruap realiza visitas llevando ayuda a comunidades andinas y barrios populares
Informes, voluntarios y donaciones : Tel 02086998731
Email: info@peruapurimacproject.org
www.peruapurimacproject.org

Niños de pueblo joven en San Andres, Pisco, 2008